That Which Is Passed Down! Activate, Gourmet Cells!

Komatsu entdeckt, dass Mansem sich selbst heilen kann, indem er seine Wunden desinfiziert. Bei versucht, den Kampfwolf und ihr Junges anzugreifen, aber Rin wendet die Endorphin-Rauch-Technik auf ihn an. Mansem informiert Komatsu darüber, dass der Kampfwolf ihrem seit Generationen weitergegebenen Jungen Liebe geschenkt hat und dass ein GT-Roboter von einem Menschen manipuliert werden kann. Wütend über den Beinahe-Tod des Kampfwolfs aktiviert Toriko seine Gourmetzellen und konfrontiert den GT-Roboter. Toriko verwendet seine Techniken Five-Fold Spike Punch und Ice Pick auf den GT-Roboter in einem vergeblichen Versuch, ihn zu zerstören. Der GT-Roboter versucht, Toriko zu töten, aber er benutzt den fünffachen Eispickel-StachelschlagTechnik auf dem GT-Roboter – Zerstörung seines Kopfes. Mansem befiehlt seinen Männern, die Laserkanonen auf den Roboter abzufeuern und seine Kernantenne freizulegen. Die Antenne flieht vor den Angriffen, wird aber von der Bestie Ricky ausgelöscht. Der Kampfwolf stirbt im Stehen und Toriko, der sich mit dem Jungen angefreundet hat, nennt ihn Terry Cloth. Beim Essen entdecken Toriko und Komatsu, dass das Regal Mammoth gestohlen wurde. Rin erzählt ihnen, dass ihr Bruder auf einer Insel ein königliches Mammut gefangen hat.