Your Tears

Am Tag nach dem Fest geht Shin'ichirō zu Jun, um sich für Noes gebrochenes Bein zu entschuldigen, obwohl Jun sagt, dass er ihm nicht vergeben wird. Jun sieht später Hiromi und bricht mit ihr ab, indem er sagt, dass er sie nie geliebt hat, nicht einmal ein bisschen. Shin'ichirō beschließt, Noe sein Bilderbuch zu zeigen, aber sie weigert sich, also sagt er, er werde es ins Meer werfen, was er tut, indem er die Seiten herausreißt und sie zu Papierflugzeugen macht. Noe mischt sich ein und sie schaffen es, alle bis auf die letzte Seite wiederzufinden, aber Noe sieht sich den Rest an. Shin'ichirō und Noe trennen sich von ihm und sagen ihr, dass, obwohl er in Hiromi verliebt ist, sein Herz schwankt, wenn er Noe ansieht. Shin'ichirō geht nachts zu Hiromi und sagt ihr, dass er immer bei ihr sein wird. Einige Monate später im Frühjahr kann Noe zum ersten Mal seit Jahren endlich wieder Tränen vergießen.