Okay, clap your Hands

Während sie zu Shin'ichirōs Haus zurückgeht, erzählt Hiromi ihm von ihrer Schwärmerei für Noes Bruder, was Shin'ichirō schmerzt. Am nächsten Tag geht er früh, um Hiromi auszuweichen. Später nähert sich Aiko ihm, während er sich auf der Ufermauer ausruht, und sie überredet ihn schließlich, mit ihr einkaufen zu gehen. Beim Mittagessen erzählt Shin'ichirō Aiko, dass sie ihm falsche Hoffnungen in seiner Beziehung zu Hiromi gemacht hat. Aiko versucht Shin'ichirō aufzumuntern, aber ohne Erfolg. Als er nach Hause geht, fragt Hiromi Shin'ichirō, ob er ihr wegen dem, was passiert ist, aus dem Weg geht, und Shin'ichirō antwortet auf eine Weise, die sie beide verletzt. Am nächsten Tag schleppt Noe Shin'ichirō durch die Stadt und erklärt, warum sie Tränen sammelt, und schafft es dabei, Shin'ichirō aufzuheitern. Am Abend kaufen Noe und ihr Bruder Lebensmittel ein. Am Morgen entschuldigt sich Shin'ichirō bei Hiromi für die Ereignisse des Vortages. Er konzentriert sich auf die Entschuldigung und verwendet beim Zähneputzen versehentlich Gesichtswasser anstelle von Zahnpasta. Hiromi und Shin'ichirō lachen beide darüber. Schienbein' Ichirō freut sich, dass er sie zum Lachen bringen konnte. Als er sein Haus verlässt, wartet Noes Bruder auf Shin'ichirō und stellt sich als Jun Isurugi vor. Sie tauschen Grüße aus und Shin'ichirō ist fassungslos, als Jun ihn bittet, mit Noe auszugehen.