Halt dich nicht zurück, wenn’s um die Liebe geht Hold Back Nothing When Taking Love

Akane, Kotarō, Chinatsu, Hira und die anderen gehen zusammen in den Vergnügungspark. Kotarō ist frustriert, dass Hira ihm keine Gelegenheit lässt, mit Akane allein zu sein und auch Akane ist nicht glücklich, als sie Kotarō und Chinatsu zusammen sieht. Kotarō ergreift die Initiative und stellt eine Sache klar …