Painful Interview

Als der Tag der Abschlussprüfung kommt, wird Nanba durch schmerzende Beinmuskeln aufgrund all der Kniebeugen, die er neulich gemacht hat, behindert. Nachdem Mutta den Interviewraum betreten und die Prüfer, darunter Azuma und Soichi Noguchi, getroffen hat, setzt er sich nur hin, damit sein Stuhl aufgrund einer Kombination aus einer von einem der Prüfer gelösten Schraube und Muttas Anspannung beim Verstecken seiner Krämpfe bricht. Nach Ende der Interviews haben die Kandidaten ein festliches Essen mit den Prüfern. Unbekannt für die Kandidaten war das Interview ein Köder, der ihre Wache fallen lassen sollte, wenn die Prüfer außerhalb einer Prüfungsumgebung Beobachtungen machen. Als Mutta heimlich auf seine Beobachtungen zu den anderen Kandidaten untersucht wird, begegnet er Azuma von Angesicht zu Angesicht.