Die Probe Training

Einen Monat später ist Antoine ist mit seiner Gruppe nach wie vor im Wald verschanzt und führt ein strenges Regiment, um seine Truppe einsatzfähig zu machen. Chassagne kennt inzwischen Jeans Geheimnis und erpresst ihn. Um Heinrich Morphium zu besorgen, stiehlt Hortense aus seinem Büro zwei Waffen, die von einem englischen Luftaufklärer abgeworfen wurden. Sie will sie auf dem Schwarzmarkt gegen Morphium eintauschen.