Die Rettungsmission für die US-Armee am Kisaragi-Bahnhof Operation Rescue U.S. Forces

Sorawo und Toriko sagen Kozakura, dass sie ihre Hilfe brauchen, damit sie die Marines auf der Kisaragi Station retten können. Im Café erklären sie, dass sie warten werden, bis sie gegangen ist, bevor sie Hasshaku-samas Hut benutzen, um die Andere Seite zu erreichen. Nach einer Weile treffen sich Sorawo und Toriko erfolgreich wieder mit den Marines, wo sie erfahren, was seit ihrer Abreise passiert ist. Sobald alle ins Lager zurückgekehrt sind, versorgen sie sich mit Munition und Vorräten, bevor die Operation beginnt. Während sie unterwegs sind, benutzt Sorawo ihr Auge, um Störungen zu erkennen. Wenn sie jedoch auf einige Feinde stoßen, eröffnen alle das Feuer, was keine Wirkung hat. Einige Zeit später, als sie das Gebiet erreichen, von dem angenommen wird, dass es der Eintrittspunkt ist, bekommt Drake Angst. Als Sorawo und Toriko die Gegend erkunden, finden sie Kakandara.