Reunion at Dawn

Als Tag 3 beginnt, steht Onoda früher als alle anderen auf, um seinen Arbeitstag zu beginnen, in der Hoffnung, dass er sich langsam wieder in den Wettbewerb zurückziehen kann. Er hat bisher erst 390 km zurückgelegt, und die Aufgabe, in zwei Tagen weitere 610 km zurückzulegen, erscheint überfordernd. Währenddessen schleicht sich Manami in das Radsport-Trainingszentrum ein, um den mysteriösen Kletterer zu finden, von dem Toudou ihm erzählt hat. Er ist jedoch früher als alle anderen angekommen, und Onoda ist der einzige auf der Strecke. Onoda trifft Manami und versucht, seine Wasserflasche zurückzugeben. Manami schlägt stattdessen ein Rennen zwischen ihm und Onoda vor. Die Bedingung: Wenn Manami gewinnt, muss Onoda die Wasserflasche behalten. Als ihr Rennen zu einem aufregenden Ende kommt, erkennt Manami, dass Onoda unter einem speziellen Trainingsregiment steht und fordert Onoda auf, ihm seine Wasserflasche zurückzugeben.aber nur, wenn sie sich beim Inter-High sehen. Onoda beginnt sich zu fragen, ob er wirklich eine Chance hat, das Ziel zu erreichen, und beschließt, bis zum Ende sein Bestes zu geben.