The Soul of Sohoku

6 Kilometer vor dem Ziel beschleunigt Fukutomi und holt die Spitze ein. Midosuji versucht sein Team zu beruhigen und weist darauf hin, dass alles innerhalb der von ihm erwarteten Parameter liegt, aber Fukutomi erklärt, dass es kein Zwei-Team-Rennen werden wird. Als Midosuji hinter sich schaut, erhebt sich Sohoku aus der Asche und holt auf. Als er erkennt, dass ihr Ziel erreicht wurde, verliert Onoda an Geschwindigkeit und fällt fast zweimal um. Fukutomi versucht Kinjou davon zu überzeugen, dass sein Team zu erschöpft ist, um anzutreten, aber Imaizumi und Naruko helfen einem erschöpften Onoda, mitzuhalten. Onoda beginnt alleine in die Pedale zu treten und Tadokoro und Naruko helfen dem Team, den Berg hochzufahren, um mit Hakone Schritt zu halten. Als Sohoku und Hakone beginnen, sich zurückzuziehen, beschließt Midosuji, einen letzten letzten Zug zu versuchen, Phase 49. Als der Kampf bergab beginnt, bewegen sich die Asse und ihre Startrampen nach vorne.Am zweiten Tag bleiben nur noch 4 km, und es geht um den Sieg.