A Night without Yoshimori

Während Tokine und Gen damit beschäftigt sind, einen Ayakashi abzuwehren , findet ein verzweifelter Yoshimori einen weiteren Ayakashi , der ihn einfängt und zerstört. Yoshimori stürzt jedoch ins Hallenbad, wodurch er krank wird. Im Hauptquartier von Kokuboro gibt Aihi , eine pflanzenähnliche Ayakashi , die Wissenschaftlerin in der Forschungsabteilung ist, ihrem Untergebenen Hisui den Prototyp eines menschlichen Hautanzugs, den sie für eine Weile tragen kann. Allerdings Kaguro , eine mumifizierte ayakashi, lässt ihn herausstürmen und auf die Baustelle zusteuern, um zu beweisen, dass er alleine kämpfen kann. Ein bettlägeriger Yoshimori macht den anderen Schülern Sorgen. Nachts treffen Tokine und Gen auf Hisui auf dem Gelände, aber Shigemori, der Yoshimori ersetzt, täuscht Rückenschmerzen vor, um sich vom Kampf zu entschuldigen. Als Hisui, der Wasserfähigkeiten erwirbt, sich in Wasserpfützen zerstreut, versucht Tokine, ihn einzusperren und auszuschalten. Obwohl einige Teile überlebt haben, kommt Yoshimori rechtzeitig, um ihn auszulöschen.