Wölfin im Schafspelz Hope and Glory

Nelle will die Kanzlei Fish & Cage verlassen und engagiert die mit allen Wassern gewaschene Anwältin Hope Mercy. Sie rät ihr, die Computerdateien der wichtigsten Mandanten zu kopieren. Da nur Elaine alle Passwörter kennt, starten Nelle und Hope eine hinterhältige Intrige: Nelle gibt vor, Elaine für einen verantwortungsvolleren Posten engagieren zu wollen und behauptet, Richard und John hätten das abgelehnt, weil sie Elaine für unqualifiziert halten. Elaine ist entsprechend aufgebracht. Nelle verrät ihr, dass sie eine eigene Kanzlei gründet und bietet ihr einen anspruchsvollen Job bei doppeltem Gehalt - wenn sie Stillschweigen bewahrt und "zur Sicherheit" die Passwörter der Klienten-Dateien rausrückt. Elaine willigt ein und packt ihre Sachen, um Nelle zu begleiten.Nach dem ersten Schock ziehen John und Richard wegen des Aktendiebstahls vor Gericht - vertreten von Mark. Ein unparteiischer Schlichter soll die Sache regeln. Leider handelt es sich dabei ausgerechnet um Julia Brattle, eine männerhassende Anwältin mit dem Spitznamen "Bulldogge". Zudem stellt sich heraus, dass Hope und Richard ein Verhältnis hatten. Die Dinge stehen also denkbar schlecht für Fish & Cage. Aber dann sagt überraschend Elaine gegen Nelle aus: Ally hat ihr klar gemacht, dass Nelle sie hereingelegt hat. Inzwischen sind Richard und John zerstritten und Ally verliebt: Zwischen ihr und Anwalt Brian Selig hat es gefunkt.