Der Traum vom Fliegen Eyes Up

Eyes beobachtet voller Neugier und Sehnsucht einen Schmetterling. In seiner Begeisterung klettert er dem Schmetterling bis auf den Zaun hinterher und fällt herunter. Leicht lädiert, aber ohne schweren Schaden genommen zu haben, muss er sich eine Standpauke von Anne anhören, die ihm immer wieder einschärft, dass er nicht gesehen werden darf. Sie bietet ihm an, einen Roboterschmetterling zu bauen, der nur in Bodennähe auf dem Schrottplatz herumfliegt, aber das scheint Eyes nicht zu interessieren. Shania kommt schließlich auf die richtige Idee: Eyes träumt davon, selbst fliegen zu können. Das ist natürlich eine Herausforderung für die technische versierte Anne. Zusammen mit Nick, Shania und den anderen Androiden, versucht sie Eyes seinen Wunsch zu erfüllen. Allerdings geht nicht alles ganz glatt dabei.