Tarnung ist alles For Art’s Sake

Als zusätzlich Sicherheitsmaßnahme hat Anne beschlossen, allem auf dem Schrottplatz, das irgendwie ungewöhnlich aussieht eine Tarnbemalung zu verpassen. Shania hält das für ebenso unnötig wie langweilig und möchte lieber einen „Gesamtkunst-Tag“ machen, um den Androiden verschiedene Kunstformen zu zeigen, wie zum Beispiel Malen, Tanzen und Modellieren von Skulpturen. Bei einer Abstimmung entscheiden sich alle drei Androiden für Shanias Plan, nur Art hilft Anne und beginnt gleich mit ihr die Bio-Anbauplantage mit Blättern zu bemalen. Charlie will inzwischen endgültig herausfinden, ob sie ihren Ausflug mit PAL ins Shoppingzentrum wirklich nur geträumt hat. Unter dem Vorwand, das sei ihr Wissenschaftsprojekt für die Schule, taucht sie bei Nick mit einem Lügendetektor auf und stellt ihm die scheinbar alles entscheidende Frage: Ist PAL ein Roboter? Doch Nick hat eine einfache Antwort parat.