Ich kann nicht mehr fliegen I... Can't Fly Anymore.

Misaki hat das FC-Team verlassen, sehr zum Schock der anderen Mitglieder. Entschlossen, eine Erklärung von ihr auszuarbeiten, versuchen die Mädchen, mit ihr zu sprechen, aber Misaki kann sich jedes Mal erfolgreich ihrem Zugriff entziehen. Am nächsten Tag nach der Schule sieht das FC-Team einen Hubschrauber in Richtung Kunahama-Institut fliegen. Inui Saki und Irina Avalon verlassen den Hubschrauber und fordern ein Übungsspiel gegen Saki an, das Asuka akzeptiert. Trotz Asukas Bemühungen ist das Match jedoch einseitig zu Gunsten von Saki und Asuka stürzt sich ins Wasser und Misaki taucht ein, um sie zu retten. Nach dem Match ist Asuka emotional am Boden zerstört und bricht das Weinen ab, als Misaki und das Team versuchen, sie zu trösten.