A Chase Down Yamato Highway! Love Under Fire!!!

Während Kaede und Muramuko mit Susana-O davoneilen, beginnen Bäume in ganz Japan zu welken und abzusterben, was zu einem nationalen Aufruhr führt. Im Ferienort Nara terrorisiert unterdessen eine neue Aragami-Art das Land, indem sie die Luft mit giftigen Pollen verschmutzt. Entmutigte Momiji, zerstreute Yaegashi und der Rest des TAC-Teams machen sich daran, die Pollenmonster mit ihrer neuesten Erfindung zu vernichten.