Creegan

Hel, Sarge und Cleopatra sind mit Mauser im Labor, als Creegan, ein Bösewicht vom Typ Joker, und seine mutierten Diener sie überfallen. Creegans Bande sprengt die Roboterwissenschaftler in Stücke und macht sich mit Mausers Körperteilen davon, bevor das Trio sie aufhalten kann und bevor Voice ihn von allen streng geheimen Informationen befreien kann. Als sie versuchen, Creegan aufzuspüren, enthüllt Hel Cleopatra, dass der Killer mit dem Clowngesicht für den Tod ihrer eigenen Familie verantwortlich war. Als sie sich dem Labor nähern, unterbricht Creegan die Übertragung von Voice und sendet ein lähmendes Geräusch in Hels Kopf. Sarge wehrt die Mutanten ab, während Cleopatra hilft, den Rezeptor hinter Hels Ohr herauszuschneiden. Das Trio stürmt in Creegans Hauptquartier und schafft es, Mauser von den Computern des Bösewichts zu trennen und so die Daten zu löschen, die aus Mausers Dateien heruntergeladen wurden. Hel geht Creegan nach, aber er entkommt und lässt sie ohne Rache zurück. Später wird Mauser wieder zusammengesetzt und Hels Verbindung zu Voice wird wiederhergestellt.