Teil 4 For as Long as the Water Flows

Barmherzigkeit wird ausgesandt, um einen Vertrag mit den Indianern auszuhandeln. Zendt ersetzt McKeag. Drei Männer, die zur Arbeit in die neuen Minen gehen, treffen sich mit Hans Brumbaugh, einem deutschen Bauern aus Russland. Auf der Suche nach Gold beschließen zwei von ihnen, einige vorbeikommende Indianer zu erschießen, um ihre Vorräte zu besorgen. Jake sagt: „Sie haben zwei von uns getötet, also müssen zwei Weiße sterben“. Die USA beginnen, die Vertragsbedingungen der Indianer zu ändern.