Epidural-Zirkus Circus Of The Epidurals

Susan möchte keine Schmerzlinderung bei der Geburt ihres Babys haben, was Steve überhaupt nicht verstehen kann. Und dann ist da noch die Suche nach einem „birth partner“, oder vielmehr eine Vertretung für den Fall, dass Steve mit dem Job nicht zurechtkommt. Sally kommt mit dem Gedanken nicht zurecht, dass das Baby per Kaiserschnitt zur Welt kommt, und sucht nun ihrerseits eine Vertretung. Das Resultat ist, dass sich alle bei einem Treffen für Schwangere wiedertreffen, das von niemand geringerem als Jill geleitet wird, der ehemaligen Therapeutin von Jane. In Gruppen sollen nun Möglichkeiten zur Schmerzlinderung besprochen werden...