Cabaret Courage / Wrath of the Librarian

Die Bagges machen einen Ausflug in die Filmstadt Hollowood. Dort fallen sie durch einen Kanaldeckel in die Unterwelt. Eine Kreatur in der Wand empfängt sie und fordert von ihnen eine gute Unterhaltung für den Abend. Eustache und auch Muriel scheitern – und verschwinden durch eine Falltüre von der Bühne. Nun hängt alles an Courage

Courage buddelt im Garten einen Abenteuerroman aus. Wie sich herausstellt, hatten Muriel und Eustache das Buch vor Jahren ausgeliehen, aber in der Leihbücherei nie zurückgegeben. Courage holt dies nach, doch die hohe Strafgebühr kann er nicht bezahlen. Die hexenhafte Bibliothekarin nimmt Rache an den Bagges