Durch Schein zum Sein Fake It Until You Make It

Die Tänzer des dritten Jahres trainieren hart für die bevorstehende Regional-Tournee und studieren eine neue Choreographie von „Romeo und Julia“ ein. Ben soll Romeo tanzen und Grace die Julia. Nach dem Vorfall bei der letzten Vorstellung von „Giselle“ muss sie sich allerdings noch bewähren, um mit auf Tour gehen zu dürfen. Tara bemüht sich, professionell mit dieser Besetzungs-Konstellation umzugehen, aber das fällt ihr besonders durch Graces provozierendes Verhalten nicht leicht. Währenddessen wird die Dance Academy zum Filmset. Eine Filmcrew möchte die Räume nutzen, um einen 80er Jahre-Tanzfilm zu drehen und sucht nebenbei auch noch Tänzer. Abigail, die nur eine Nebenrolle in „Romeo und Julia“ abbekommen hat, macht gegen den Willen von Miss Raine beim Casting mit und überredet auch Kat mitzumachen.