Die lieben Kollegen Barbecue

Toni glaubt, dass Mike seiner Frau endlich die Wahrheit über sein außereheliches Verhältnis mit ihr gebeichtet hat. Nun kann es die Geliebte kaum erwarten, auf der Grillparty anlässlich der silbernen Hochzeit von Mikes Partner Pip offiziell als Freundin des Polizisten in Erscheinung zu treten. Mikes Frau Karen ist aber nach wie vor ahnungslos. Im Vertrauen darauf, dass sie die Party wegen eines Seminars früher verlassen will, hat Mike seine Geliebte einfach für später bestellt. Als Karen sich aber überraschend anders entscheidet, wird es für ihn äußerst brenzlig. Um eine verhängnisvolle Begegnung zu vermeiden, muss Mike seine Frau dazu bringen, schnell mit ihm nach Hause zu gehen. Er täuscht eine Fischvergiftung vor, worauf Pip mit Tränen in den Augen Shrimps für 200 Dollar in den Müll kippt. Früher als erwartet erscheint nun Toni, in Panik schickt Mike seine Frau unter einem Vorwand in den Garten. Dort herrscht inzwischen eine feucht-fröhliche Stimmung – zum Leidwesen von Pips religiöser Gattin Adinah, die entsetzt feststellen muss, dass der verruchte Partner ihres Mannes nun den Bogen endgültig überspannt hat: Mike hat es nicht nur gewagt, Frau und Geliebte gleichzeitig in ihr Haus zu bringen. Gegen ihr striktes Alkoholverbot hat er auch noch Schnaps besorgt, so dass betrunkene Cops ihren gepflegten Garten verwüsten und die Nachbarn anpöbeln. In letzter Sekunde kann Mike den Super-Gau abwenden, und nachdem die wüste Feier durch den Einsatz von Polizei gesprengt wird, gesteht Pip seinem geschafften Kollegen, wie froh er darüber ist, dass endlich einmal etwas los war.