Sweet and Cold Delivery Service (Part 1)

Conan spielt mit Genta, Mitsuhiko, Ayumi und Ai Fußball. Das Spiel wird durch eine Katze unterbrochen, die Conan aus der Nachbarschaft kennt und Taii heißt. Da er ein streunender Kater ist, wird er oft von Azusa aus dem Café Poirot gefüttert. Dies ist auch der Grund für seinen Namen, denn ein Freund des Detektivs Hercule Poirot hieß Kapitän Hastings und „Taii” steht für das Wort „Kapitän”. Als der Kater aus Ais Armen springt, bleibt er mit seiner Kralle an ihrem Pullover hängen und zieht einen Faden von diesem mit. Daraufhin folgen die Kinder Taii.