Legion der Verlorenen Legion of the Lost

Bei einer nächtlichen Schießerei im Hafen wird ein Polizist getötet. Stone und Heller finden schließlich heraus, dass auch der Hafenarbeiter Chapman in den Schusswechsel geraten ist, der nun mit einer gestohlenen Kiste von einer Schiffsfracht auf der Flucht ist. Doch nicht nur die beiden Cops sind hinter dem angeschossenen Chapman her. Auch der Boss eines Drogenkartells will Chapman wegen der Kiste vor der Polizei finden...