Schluss mit lustig / Die Hühner von Stepford / Die Spinnen, die Franzosen Yearnin for a Learnin / The Stepford Chickens / French Twist

1. Geschichte: Tex und Sid bekommen Ärger mit einer Vereinigung, die ihnen vorwirft, dass ihre Cartoons keinen erzieherischen Wert haben. Die beiden versuchen daraufhin vergeblich, ihre Rangeleien unter pädagogischen Gesichtspunkten auszutragen. 2. Geschichte: Mooch findet sich zu seinem Entsetzen am anderen Ende der Nahrungskette wieder, als die Hühner von Stepford sich in fleischfressende und gabelschwingende Kreaturen verwandeln. 3. Geschichte: Dschingis will sich in Frankreich von seinen Eroberungsfeldzügen erholen, doch Khani macht ihm einen Strich durch die Rechnung.