Der Megaschuss Mega-shot

Die Nankatsu haben es kurz vor dem Abpfiff noch geschafft, das 5:4 zu schießen. Doch Misugi muss ins Krankenhaus. Da haut er aber gleich wieder ab, zurück aufs Fußballfeld. Hier will er in Ruhe entscheiden, ob er sich zu einer Operation entschließen soll, oder nicht. Verzichtet er auf den Eingriff, wird er nie wieder Fußball spielen dürfen.