Der Sturm im Wasserturm Water Tower

Bei einer der Wasserturmbesteigungen der Gang malt Kelso ein riesiges Marihuanablatt auf den Turm. Die Strafe folgt auf dem Fuß: Er stürzt und bricht sich den Arm. Hyde und Kelsos Freundschaft wird in der Folge strapaziert, da Hyde sich köstlich über den Fall seines Freundes amüsiert hat. Indes leidet Eric an einem schweren Trauma, nachdem er versehentlich seine Eltern im Bett erwischt hat. Die Foremans hingegen deuten Erics seltsames Verhalten als Anzeichen für Drogenkonsum.