Der Valentinstag Valentine’s Day

Als sich Bonnie „am Morgen danach“ verabschiedet und Tage nichts mehr von sich hören lässt, ist Ed enttäuscht. Bonnie scheint der gemeinsam verbrachten Nacht keine große Bedeutung beizumessen. Kurz darauf taucht sie aber bei ihm auf und entschuldigt sich für ihr Verhalten. Nur zu gern nimmt er die Entschuldigung an, was ihn aber in neue Schwierigkeiten bringt: Bonnie möchte mit ihm den Valentinstag verbringen – aber das hat Ed schon Carol versprochen …