(K)eine zweite Chance The Sheltering Sky

David ist nicht wenig überrascht, als er von seiner Lesereise zurückkehrt und Lori und Ben einträchtig mit Liz und Carter konferieren. Sie haben erfahren, dass Jared aus dem Gefängnis entlassen wurde, weil er sich bereit erklärt hat eine Liste der Personen zu erstellen, die am Drogenhandel beteiligt waren. Um Jared zu bitten, Ben bei den Behörden nicht zu erwähnen, trifft sich Carter mit ihm. Jared nutzt die Situation um Carter um eine letzte Chance zu bitten, weil er sie immer noch liebt, doch Carter macht mit ihm Schluss. Wenig später taucht die Polizei bei Lori auf um Ben festzunehmen.