Aus der Bahn geworfen

Auf dem Weg in ein gemeinsames Wochenende geraten Schwester Stephanie und Dr. Nerlinger in eine großräumige Absperrung. Der Grund ist eine Gasexplosion, die ein Mietshaus in Brand gesetzt hat. Stephanie hört in dem Haus ein Kind schreien und rennt spontan hinein, gefolgt von Dr. Nerlinger und den Feuerwehrleuten. In einem verwüsteten Raum entdeckt Stephanie die junge Meral, die ein siebenjähriges Kind, Nadina, mit ihrem Körper schützt. Während Dr. Nerlinger die Frau hinausträgt, kümmert sich Stephanie um das Kind. Kurz bevor sie das Freie erreichen, stürzt ein brennender Balken herab und begräbt beide unter sich. Mit lebensgefährlichen Verletzungen werden sie ins Luisenkrankenhaus gebracht, eine lange Operationsnacht beginnt.
Nadina kann schließlich gerettet werden, doch um Schwester Stephanie steht es schlecht: Sie erwacht aus der Narkose mit extremen Lähmungserscheinungen, sie kann nicht mehr sprechen… Robert Schramm wird mit Divertikeln (Ausbuchtungen) in der Speiseröhre eingeliefert – eigentlich eine harmlose Operation, aber er bauscht sie vor seiner Freundin gewaltig auf…