Infiltration

Nachdem sie geübt und sich auf die Infiltration vorbereitet hat, verkleidet sich Riko als Angestellte der Arbeitsagentur, um Aria und Kinji im Job vorzustellen. Ihr Aussehen macht Kinji jedoch empfindlich, nachdem er dachte, sie sei ursprünglich ein Mädchen namens Kana. Nachdem dies gesagt wurde, tauchen sie in der Villa auf, nur um zu sehen, dass ihr Lehrer derzeit für den Ort verantwortlich ist. Nachdem eine Woche der Ermittlungen und Vorbereitungen verstrichen ist, setzen sie endlich den Antrag in die Tat um, als Kinji den Rosenkranz erfolgreich zurückholt, aber in dem Moment, in dem er ihn ihr zurückgibt und einen Kuss erhält, verrät Riko sie und offenbart, dass sie jetzt das Werkzeug hat sie brauchte, um Aria zu besiegen.