Miteinander – auseinander

„Es gibt a Zeit, da geht’s miteinander – und es gibt a Zeit, da geht’s auseinander.“ Das ist das enttäuschte Resümee, das der Binser nach Jahren der Freundschaft zieht. Der Sepp hat sich mit der Charly in seine Werkstatt eingesperrt und versucht, seine Gefühle zu ordnen. Der Sir ist gänzlich in die Bauernarbeit auf dem neuen Hof eingespannt. Die Christl sorgt sich ausschließlich ums Geschäft. Der Effendi blickt Vaterfreuden entgegen und versteht die Welt und speziell die Marlene nicht mehr. (Text: Bayerisches Fernsehen)