Feindliche Nicht-Übernahme The Gang Sells Out

Die Media Restaurant Group interessiert sich für die Bar und macht den Jungs ein tolles Angebot. Frank schlägt vor, die Sache ein bisschen auszureizen, was dazu führt, dass das Angebot zurückgezogen wird. Stattdessen will der Konzern einen anderen Laden in der Straße übernehmen. Frank hat seine alten Jungs zusammengetrommelt und versucht dem Manager ein bisschen Angst einzujagen. Während Dee, Charlie und Dennis inzwischen beim Nachbarladen angeheuert haben, damit sie dort wenigstens vorübergehend etwas Geld verdienen. Sie machen der Kellnerin das Leben schwer, was dazu führt, dass Charlie die Unregelmäßigkeiten der Konzernleitung meldet. Was nun zur Folge hat, dass alle auf die Straße gesetzt werden und ihnen nichts anderes übrig bleibt, als wieder Paddy’s Pub mit Leben zu erfüllen …