Glückliche Zeiten halten nicht sehr lange Happy Times Don't Tend to Last Very Long

Yamada und Urushibara analysieren, dass Honoka aufgrund ihres tieferen Schmerzes verliebt ist. Als Taifunnähert sich Sugimori City, werden die Kiznaivers von mehreren Gomorin entführt und zurück in die Schule gebracht. Yamada zeigt ihnen eine Slideshow-Präsentation, die die Details eines früheren Kizna-Experiments zeigt, das vor vielen Jahren an Kindern durchgeführt wurde, um das gesamte Spektrum von Empfindungen einschließlich Schmerz zu verbinden. Als Hajime die unmenschlichen Methoden trotz des wahren Ziels des Weltfriedens in Frage stellt, verlässt Yamada die Kiznaivers in der Schule mit einer weiteren Mission, um sicher nach Hause zu kommen. Dies ist jedoch Teil von Yamadas Plan, romantische Verbindungen zwischen den Kiznaivers zu stimulieren, die in getrennte Bereiche der Schule gejagt wurden und einen Ausweg finden müssen. Hajime bringt Nico in einem Klassenzimmer dazu, nervöse Emotionen zu übertragen, während ein gereizter Yoshiharu Honoka in einem Treppenhaus verärgert, indem er ihr inneres Trauma berührt, aber Tsuguhito schafft es, Honoka zu beruhigen. Währenddessen auf einem Dach,Als Chidori versucht, ihre Gefühle für Katsuhira zu gestehen, rennt er sofort davon und springt ab, um Noriko vor einer fallenden Statue zu retten, nachdem sie eine U-Bahn-Station verlässt. Noriko entfernt dann ihr Diamanthalsband und zeigt eine leuchtende Kizna-Narbe auf ihrNacken .