The Twelve Houses

Auf den fünf alten Gipfeln wird Rōshi von der Krebs-Goldritter-Todesmaske besucht, die aus dem Heiligtum geschickt wurde, um ihn zu ermorden, der sich als der Waage-Goldritter Dōko herausstellt, der die Vorladung des Großmeisters abgelehnt hat. Der Versuch von Deathmask, Dōko in die Unterwelt zu schicken, wird durch die Ankunft von Mū vereitelt, der sich als Aries Gold Knight herausstellt. Nachdem Deathmask gegangen ist, informiert Mū Dōko, dass Athena von einem Gottmörderpfeil angeschossen wurde und im Sterben liegt. Mū ist sich nicht sicher, ob er Dōko oder der Prophezeiung vertrauen soll, und kehrt zum Heiligtum zurück. Währenddessen werden die Bronzeritter von der Silberritterin Sagitta Tremy angegriffen, die den ersten Pfeil abgefeuert hat, der Sienna durchbohrt hat. Seiya überwindet Tremys Angriff und besiegt ihn. Kurz vor dem Tod jedoch Ohne Zeit zu verlieren, stürmen die Bronze Knights, Mylock und Sienna durch das Portal und erreichen das Heiligtum. Laut Magnus gibt es zwölf Zodiac-Häuser, die sie durchbrechen müssen, um den Großmeister zu erreichen, und jedes Haus wird von einem Goldritter bewacht. Beim ersten Haus Widder angekommen, werden die Bronzeritter durch Mūs Psychokinese immobilisiert. Als er den Pfeil entdeckt und bereits glaubt, dass es zu spät ist, fordert er die Bronzeritter auf, aufzugeben. Siennas Worte und die Befreiung der Bronzeritter von seiner Psychokinese überzeugen Mū jedoch, ihre Rüstungen zu reparieren und sie über das ultimative Cosmo Gold Knights zu unterrichten: den siebten Sinn. Beim Haus des Stiers angekommen, werden die Bronzeritter von seinem Wächter Aldebaran konfrontiert. Seiya versucht ihn abzulenken, aber Aldebaran macht Long handlungsunfähig.