Das große Abenteuer

Lucky Luke, "der Mann, der schneller zieht als sein Schatten", hat sich wieder mit den vier Dalton-Brüdern herumzuschlagen, den bösartigsten und dümmsten Banditen des Wilden Westens. Sie sind aus ihrem Gefängnis in Texas ausgebrochen. Ihr Fluchtweg führt sie nach Kanada, verfolgt von Lucky Luke. Von einer Goldgräberstadt zu den Holzfällern, bis in ein Indianerlager reichen die turbulenten Abenteuer. Aber Lucky Luke fängt die Daltons und bringt sie zurück ins Gefängnis. Sie türmen natürlich und ihr Weg führt zu Ma Dalton. Mit ihrer Hilfe werden Banken nun gemeinsam überfallen. Lucky Luke aber ist wachsam und bringt das verbrecherische Quintett hinter Gitter. Zum ersten Mal kommen sie auf regulärem Weg wieder frei. Ein reformfreudiger Senator will die Bewährungsfrist im Wilden Westen einführen und erläßt die Reststrafen von 4200 Jahren, wenn die Daltons sich einen Monat lang ordentlich verhalten. Dadurch werden sie in eine neue, urkomische Rolle gedrängt, doch die Daltons - wen wundert es - können dieses Leben nicht durchhalten...