Folge 1 Episode 1

Nach dem Wiedersehen in England ist die Truppe zurück in Südafrika. Woody ist wieder mit Shani zusammen, Quinn lebt mit Christiane in einem luxuriösen Anwesen in Kapstadt, Baxter ist wieder mit Carmen vereint und sogar Rick hat der Kriminalität den Rücken gekehrt und leistet nun gemeinnützige Arbeit. Ihr Leben könnte kaum besser laufen. Doch als ein mysteriöser Mann im Rollstuhl in Südafrika landet, ein dubioses Schreiben aus Mallorca in Quinns Villa gesendet wird und zu alldem noch eine tote Ziege im Pool des hoch-abgesicherten Anwesens treibt, wissen die Männer, dass ihre Vergangenheit sie eingeholt hat. Und schon bald schwimmt nicht mehr bloß eine tote Ziege im Pool.