Niemals aufgeben! It Must Not At All Be Despaired!

Nach einem turbulenten Tag in Kyoto begleiten Negi, Asuna und Setsuna Konoka nach Hause. Wie sich herausstellt befindet sich in Konokas Haus auch die Kansai Organisation für Zauberei. Obwohl das Haus streng bewacht ist, gelingt es den Entführern abermals Konoka zu entführen. Negi möchte zu Hilfe eilen doch er hat ganz plötzlich andere Probleme: Die Entführer haben ihm Dämonen auf den Hals gehetzt, mit denen er erstmal fertig werden muss.