Ein Schrecken kehrt zurück The Return Of Luther Gillis

Luther Gillis, die Zweite: Zu Magnums bodenlosem Entsetzen taucht der anstrengende Privatdetektiv aus St. Louis wieder in Hawaii auf, dieses Mal in Begleitung seiner nicht minder anstrengenden Sekretärin Blanche. Anlass ist ein Kongress der Privatdetektive, auf dem sowohl er als auch Magnum eine Auszeichnung erhalten sollen. Kurz darauf werden Higgins und Blanche entführt, die Lösegeldforderung beträgt satte 50 000 Dollar. Wie erwartet sind die gemeinsamen Ermittlungen von Magnum und Luther die reine Katastrophe: Wenn sie nicht gerade eins über den Schädel bekommen, landen sie im Knast. Wie es aussieht, wurde Luther mit der angeblichen Auszeichnung von jemandem nach Hawaii gelockt, der noch eine größere Rechnung mit ihm offen hat.