Ein kleines Rad in der Maschine Wheels Within Wheels

Dr. Robidaux muss sich in einer Montagssitzung verantworten, weil ihr bei einer eigentlich gelungenen Operation ein kleiner Fehler unterlaufen ist. Dr. Park und Dr. Ridgeway versuchen unterdessen einen Patienten, der unter einer Epilepsie leidet, zu überzeugen, diese operativ behandeln zu lassen. Doch der Patient fürchtet, dadurch seine Kreativität zu verlieren.