Richard sieht rot On The Road Again

„Killer Beaz“ hat gute Kontakte in der Musikszene. Er kennt dort gut betuchte Leute. Willy Nelsons Enkelin Raelyn und ihre Band haben 250 Gläser „Moonshine“ bei ihm bestellt. Aber wenn „Digger“ und sein Partner nicht rechtzeitig liefern, platzt der 15 000-Dollar-Deal. „Tickle“ heckt unterdessen eine verrückte Idee aus. Er will einen Brennkessel in einen Schulbus einbauen. Bei dem ambitionierten Projekt gilt es, diverse technische Hürden zu meistern. Und Richard platzt der Kragen. Der Konflikt mit Mike und Jerry schaukelt sich immer weiter hoch.