Achtung, Bären! / Heißkalte Mission / Dachschaden

Mr. Magoo und Mr. Cat sind im Wald und sammeln Pilze. Im selben Gehölz sind Fizz und Wiesel unterwegs. Sie sind auf der Suche nach der Gourmet-Gelee-Beere, einer geheimen Zutat für eine Marmelade aus Fizz’ Labor. Auf einmal kreuzt ein Bär Mr. Magoos Weg. Dieser hält den Bären allerdings für einen verirrten Wanderer.

Mr. Magoo interpretiert einen Song im Radio falsch und glaubt, er werde als Bergretter gebraucht. Bei seinem Einsatz landet er versehentlich in der Wüste. Bald darauf kreuzt er die Wege von Fizz und Wiesel, die sich eigentlich sicher waren, Mr. Magoo diesmal wirklich nicht begegnen zu müssen. Sie wollen ein riesiges Feuerwerk zünden.

Nach einem Missgeschick beim Essenzubereiten glaubt Mr. Magoo, dass es bei ihm durchs Dach regnet. Er will nachsehen und steigt auf seine automatisch ausfahrbare Leiter. Die fährt allerdings ein kleines bisschen zu weit aus und Mr. Magoo landet auf Fizz’ aufblasbarem Gummi-Zeppelin. Mr. Magoo glaubt nun, auf dem Dach angekommen zu sein und geht mit Hammer und Nagel zu Werke.