Der Nebenbuhler In Between

Nikita und Michael schleusen sich undercover in den Kreis des kriminellen Able Gelner ein. Der Verbrecher will mithilfe seines Vermögens afrikanische Länder politisch destabilisieren. Bei dem Einsatz treffen Nikita und Michael auf ihren Ex-Kollegen Giraldi, der als Doppelagent für Sektion Eins arbeiten möchte. Dann findet Madeline heraus, dass es sich bei ihm um ihren seit Jahren verschwundenen Ehemann Charles handelt. Operations wiederum verlangt von Nikita, den Spion zu liquidieren.