Tödliche Falle The Little Guy

Tragödie bei einem Raubüberfall auf einen Schnapsladen. Zwei der Angestellten werden von den Dieben erschossen. Es ist drei Gangster, die den Laden überfallen haben. Zwei von ihnen befehlen ihrem Komplizen, ein Angestellten-Ehepaar in einem Nebenraum umzubringen. Der Komplize, Tommy Lee Martinez, schießt jedoch nur in die Decke und lässt die Geiseln am Leben. Aufgrund eines Überwachungsvideos werden die Gangster schnell identifiziert. Es handelt sich um die Brüder Brian und Daryl Sanchez, sowie um Tommy Lee Martinez. Detective Friday gibt der Presse gegenüber bekannt, es hätte vier Tote gegeben, um die beiden Überlebenden zu schützen, weil er sie dringend als Zeugen braucht. Bei seinen Ermittlungen findet er heraus, dass die Sanchez-Brüder mit einem Police-Officer aus Cordera gemeinsam krumme Geschäfte gemacht haben. Dieser Polizist, Jack Quinn, lockt seinerseits die Sanchez-Brüder in eine Falle....