Freezing! Outside Forecast`s Situation

Irma sucht nach einer Möglichkeit, in ihrem Kampf mit Risty zuzuschlagen, und findet eine, als Risty Rückblenden zu ihrem alten, rechtschaffenen Selbst hat. Irma verfehlt jedoch ihren Todesstoß und wird stattdessen besiegt. Echidna holt sie danach zurück und die beiden gehen zusammen. Elina erschüttert Tomoes Entschlossenheit, indem sie sie eine Heuchlerin nennt, wie sie sich selbst rechtschaffen nennen kann, während sie Menschen tötet. Tomoe erzählt Elina, dass sie eine Bindung zu Leina eingegangen ist, seit sie auf ihrer Reise Essen und Unterkunft geteilt haben, was Elina falsch interpretiert, da sie glaubt, dass Tomoe mit Reina geschlafen hat. Elina greift hektisch an, aber Tomoe setzt sich siegreich durch. Ymir überlegt, wie man Leinas Schwert am besten verstärken kann. Das nächste Spiel steht an: Nanael vs Airi im Palast der Trauer. Tomoe kehrt von ihrem siegreichen Kampf zurück und findet eine Nachricht von Shizuka, die sie zu einem Friedhof führt.Shizuka enthüllt, dass sie den Kouma Ninja nie wirklich verlassen hat und sich als Tomoes Freundin ausgegeben hat, um ihre Wachsamkeit zu senken, damit sie sie töten könnte. Tomoe gewinnt schließlich den Willen, gegen ihre Freundin zu kämpfen und tötet sie. Im Sterben sagt Shizuka, dass die Möglichkeit, ihre beste Freundin zu töten, Tomoe stärker gemacht hat, da diese emotionalen Bindungen ihre Entschlossenheit als Kriegerin nur behindern würden.