Offene Rechnungen Happy Endings

Nachdem Truman keine andere Wahl hatte, als Connor das Gegenmittel gegen den künstlich erzeugten Typhuserreger auszuhändigen, spritzen Rachel und Charlie dieses sowohl Gene als auch den anderen Infizierten. Miles, Rachel und die anderen sind sich sicher, dass die Patrioten hinter dem absichtlichen Ausbruch der Krankheit stecken und wollen diese zur Strecke bringen. Da sie jedoch alleine keine Chance gegen die Patrioten hätten, machen sich Monroe, Connor und Charlie auf den Weg nach New Vegas, wo Monroe seiner alten Bekannten Duncan Söldner abkaufen möchte. Nach ihrer Ankunft in Lubbock, trauen Aaron und Priscilla ihren Augen nicht, als völlig unverhofft ihr alter Freund Peter, der damals den Code mitentwickelt hatte, vor ihnen steht. Peter ist in dem kleinen Örtchen nicht nur als Prediger, sondern auch als Wunderheiler bekannt. Während Peter fest davon überzeugt ist, dass Gott für die vermeintlichen Wunder, die sich in Lubbock ereignen, verantwortlich ist, wissen Aaron und Priscilla, dass in Wahrheit die Nanotechnologie dahintersteckt und versuchen, dies Peter näherzubringen. Tom Neville wird derweil zu Präsident Davis gebracht, der ihm damit droht, Julia töten zu lassen, wenn Tom nicht Monroe umbringt. Davis veranlasst, dass Tom ihn auf seiner Mission begleiten kann und es dauert nicht lange, bis er in Willoughby eine erste Spur hat.