Battle Behind the Scenes

Kotarou wird mehr in den Machtkampf zwischen Sakura und Suzaki innerhalb von Gaia verwickelt. Als Suzaki anfängt, Kotarou mehr zu vertrauen, zeigt er ihm die steinerne Stadt unter Kazamatsuri und enthüllt seinen Plan, sie nach dem Ende der Welt als Unterschlupf zu nutzen. Kotarou gerät mit Kotori in einen Streit darüber, wie sie ihre Eltern nach ihrem Tod in Vertraute verwandelt hat. Suzaki entwirft einen Plan, um Sakura und ihre Fraktion loszuwerden, aber Kotarou gibt Sakura heimlich einen Hinweis, damit sie an der Macht bleiben kann. Kagari ärgert sich über Kotarou, weil er in der Lage ist, das Aussterben des Lebens zu akzeptieren, wenn dies bedeutet, alle Verbindungen zu retten, die er zu Menschen hat, wie trivial auch immer. Kagari gerät außer Kontrolle, aber Kotarou stoppt sie mit einem Kuss. Obwohl Kotaoru ihr seine Liebe gesteht, stößt Kagari ihn weg und rennt davon.