Der Schatten über dem grossartigen Japan The Shadow Over Great Japan

Nachdem die Mastersamurai Kanetsugu vor ihrer eigenen Geheimwaffe retten mussten, wird klar, dass ihr Meister, Yoshihiko, sie betrogen hat. So beschließt sie sich der Gruppe anzuschließen und ihnen bei den Nachforschungen zu helfen. Sie werden auf eine geheimnisvolle Audiodatei aufmerksam, in der eine unheimliche Stimme, die Jubei bekannt vorkommt, von einer verbotenen Religion spricht.