Ein Traum von Amerika Patient John

Als in einem Sickerbrunnen eine Leiche gefunden wird, übernimmt Alex’ Team den Fall. Die Ermittlungen ergeben, dass der Tote ein Einwanderer war, der mit allen Mitteln seine Familie nach Amerika bringen wollte. Um an das nötige Geld zu kommen, bewarb er sich als Versuchskaninchen für eine medizinische Studie. Nachdem er bei der Voruntersuchung als ungeeignet befunden wurde, nahm er kurzerhand unter falschem Namen an der Studie teil – mit fatalen Folgen.