Liebesopfer L’Ennui

Jenny bekommt Besuch von Annette, einer alten Freundin. Annette motiviert sie, um Marina zu kämpfen, und Francesca hinterher zu spionieren. Die merkt das jedoch bald. Dana muss sich endlich vor ihrer Familie outen, bevor diese die Subaru-Anzeige sieht. Während es für ihren Bruder kein Problem ist, sind ihre Eltern geschockt. Danas Mutter wird an ihre eigene Vergangenheit erinnert - man dürfe zwar Gefühle für eine Frau haben, sie aber nicht ausleben ...