Veränderungen Lynch Pin

Bette hat in New York eine Verabredung mit Helena Peabody. Als diese ihr sehr abweisend gegenübertritt, ahnt Bette Schlimmes für ihr Institut. Und tatsächlich: Helena überlegt, ob sie weniger oder gar kein Geld mehr in die Kunst investiert. Aus Frust geht Bette mit einer fremden Frau ins Bett, wacht aber mit Gedanken an Tina auf. Die muss sich inzwischen gegen überraschende Annäherungsversuche von Joyce wehren, die versucht hat, Tinas Zutrauen auszunutzen.